2022级英语(BK)03班:杨进涛
报考学校:武汉理工大学
报考专业:英语笔译
邮箱:250263105@qq.com

一、考研经验:
政治,这一门应该是大家在备考期间最容易忽视和懈怠的科目。但这两年政治真题考察地越来越深入,不仅仅需要我们会背诵默写出来核心知识点,更需要我们深入理解这些内容,并能在材料中识别和运用这些知识点。政治这一门我是从7月份开始学的,前期(7-9月)一直搭配着肖1000题来看徐涛老师的强化班网课,每天固定晚上看一节网课,做肖1000题相对应的内容。9月中旬,进行肖1000题二刷,着重做里面的错题。同时,真题的选择部分也开始练习。10月开始记忆马原的一些模板和史纲的重要会议等零碎知识点。11-12月,我主要依靠肖四肖八以及韩雪老师的每日政治带背来进行最后的冲刺,同时最后一个月往死里背肖八主观题。
211基础英语,大家一定要根据自己目标院校的真题来针对性训练。书籍的话推荐黄皮书和《专八作文100篇》。就武汉理工大学来说,它的211难度主要集中在summary和comment这两部分中,非常考验写作功底。备考期间,我主要依靠水清木年华和Learn and Record公众号上发的帖子进行针对性训练。同时,武理的客观选择题,大家可以参考CATTI三笔考试综合真题和《专四语法与词汇1000题》来进行练习。大作文的话,大家一定要总结出来自己的模板,这里可以参考小红书上的一些内容进行学习。
357英语翻译基础,就是一个字:练!。黄皮书先整上,词条每天都要背。开一个蜜题app会员,手机上就可以刷真题背词条,app上每个月的热词都要背;就武汉理工大学而言,词条方面会考缩略语、俚语和俗语,所以黄皮书词典里面的相应内容都会背会默写。缩略语大家可以看“翻译硕士考研网”公众号上的内容,里面总结的很详细。同时也可以参考deep seek给出的一些院校常考高频词。篇章翻译的话,黄皮书里面符合自己院校的篇章要挑出来着重练。武汉理工大学357科目喜欢考察文学翻译,《瓦尔登湖》的选段考过好几次,大家也可以多挑一些文学性强的段落和篇章进行练习。后期也可以花钱报一些翻译批改班。
448汉语写作与百科知识,仍然推荐黄皮书。武汉理工大学在一门考察的比较广泛,题型也比较多样,选择题、填空题、简答题、应用文写作以及最后的大作文。这一块儿我们主要练黄皮书上面的题,把所有相同题型的题都练会。手机上下载一个纸条app,背里面的金句喝表达,积累好词好句,这样作文就不至于无话可说。
这次的分享就到这里,祝大家考研上岸,前程似锦,一路生花!
二、考研寄语:
梦想不会发光,发光的是追梦的我们