(文/李利雪 图/潘怡源)为推动中华优秀传统文化国际传播,让老子文化跨越语言边界走向世界,2026年1月25日,外国语学院组织开展的“中国故事・世界表达”系列志愿服务活动走进周口市鹿邑县老子历史博物馆,2024级英语(BK)03班潘怡源同学作为学院志愿代表,化身双语讲解员,在老子文化发源地开展志愿讲解服务,用专业的英语表达讲好道家文化故事,传递中华千年智慧。


鹿邑县作为老子的诞生地,被誉为“道家之源、道教祖庭”,老子历史博物馆更是承载着厚重的道家文化底蕴,馆藏的丰富文物与《道德经》相关史料,是中华优秀传统文化的重要瑰宝。本次志愿服务中,潘怡源同学提前深耕馆内馆藏资料,结合英语专业优势,将老子“道法自然”“上善若水”等核心思想与博物馆展品背后的历史故事相融合,打磨出兼具专业性与通俗性的双语讲解稿。活动现场,她不仅为前来参观的中外游客提供英语讲解服务,细致解读文物背后的文化内涵与老子思想的时代价值,还耐心解答游客关于道家文化的相关问题,用流畅的英文搭建起中外文化交流的桥梁,让现场游客在沉浸式体验中感受中华传统文化的独特魅力。

在志愿讲解的过程中,潘怡源同学将课堂所学的英语语言知识与文化传播实践深度结合,既锻炼了跨文化交际与现场表达能力,也深刻体会到文化传播者的责任与使命。此次志愿活动是外国语学院“中国故事・世界表达”系列活动的重要实践环节,学院充分发挥外语专业的学科优势,以志愿服务为载体,让青年学子走出课堂、深入文化现场,在实践中提升讲好中国故事的能力。


未来,外国语学院将持续深化“中国故事・世界表达”系列活动,加强与各地文化场馆的联动合作,为学子搭建更多传统文化国际传播的实践平台,引导广大青年外语学子以语言为翼,做中华优秀传统文化的传承者与国际传播者,让更多中华优秀传统文化在世界舞台上绽放光彩。