(文图/姜林妤)为拓宽学生视野,深化对南阳历史文化与特色产业的认知,推动专业学习与地方发展精准对接,2026年1月24日,外国语学院分团委书记刘星显老师、分团委副书记李朝迪老师带队,组织学生代表赴南阳市博物馆开展“解码宛都文明·赋能文化出海”主题研学活动。活动以南阳7000年文明为依托,将外语专业优势与地方文化传承、产业升级深度融合,让同学们在触摸历史瑰宝的同时,探索跨文化传播实践路径。

作为豫西南规模最大的综合性博物馆,南阳市博物馆馆藏文物5万余件(套),五层展厅脉络清晰、各有侧重。一层历史基本陈列展串联起从远古到近现代的文明演进,商圣、科圣、医圣等名人智慧与“南都帝乡”辉煌过往引人驻足;二层古玉、青铜专题展区,彰显南阳楚汉文化工艺底蕴;三层南水北调中线工程出土文物,讲述生态与文化共生故事;四层数字化体验区通过沉浸式空间与全息技术,实现传统与现代碰撞;五层文创展区则展现南阳文化产业创新活力。

参观中,同学们跟随讲解深入了解文物渊源,主动发挥外语专业特长,针对馆藏精品英文译介展开研讨。从汉代文物文化寓意到张仲景医药文化,从“八大宛药”到艾草制品出口现状,大家分组梳理讲解词、优化翻译表达,为文化跨传播搭建语言桥梁。看到南阳艾产品全国市场占比超70%、中医药出口同比增长75%的成果,同学们纷纷表示要将专业学习与地方产业需求结合,助力特色产品走向国际。

互动交流环节,博物馆负责人围绕“文化遗产多语种传播”“外语赋能产业国际化”等问题展开探讨,结合国际接待经验提出译介精准性、文化适配性等专业建议,双方就共建“外语+文化传播”实践基地达成初步共识。学生代表表示,此次研学真切感受到南阳文化厚重与产业活力,作为外语学习者,将争做文化传播使者,让国际友人了解南阳瑰宝与特色产业。

外国语学院分团委书记刘星显老师强调,未来学院将持续深化“专业+实践+地方发展”育人模式,引导学生扎根地方、锤炼本领,以专业力量赋能南阳文化传承与产业国际化,培养兼具家国情怀与国际视野的高素质人才。